翻訳通信講座を選ぶときに失敗しないために、何を基準に選べばいいか8つのチェックポイントを紹介します。どの講座を選ぶべきか悩んでいるなら参考にして下さい。
翻訳の専門学校と通信教育のどちらを選ぶべきかと、専門学校を選ぶときの3つのポイントをお話しします。スタート地点で失敗しないために参考にしてください。
翻訳家なるには、翻訳学校と通信教育のどちらを選ぶべきかをお話しします。それぞれのメリット・デメリットをお伝えするので参考にしてください。
翻訳者になるにはどんな勉強をすればいいのでしょうか?会社勤めをしながら勉強して独立し、実務翻訳者として10年以上の経験を持つ筆者が真実の話をお伝えします。
「許す」の英語である「forgive/excuse/pardon/overlook」と「許可する」の英語である「allow/permit」について説明します。
「奪う」は英語でどう言えばいいか、「物を奪う」「権利を奪う」「恋人を奪う」「心を奪う」など、何をどのように奪うかによって「奪う」の英語を紹介します。
試験直前でもトイックで点数アップし、英語を話せるようになる勉強法についてお話しします。試験は得意だけど英語を話せない状態を避けるために参考にしてください。
文房具の英語と、シャーペンやホッチキスなど様々な文房具の英語での呼び方を紹介します。和紙英語もよく使われているので、正しい英語を覚えてください。
「邪魔する」は英語でどう言えばいいか分かりますか?「邪魔しないで」「そこにいたら邪魔じゃないか」など「邪魔する」の使い方を7つに分けて説明します。
英語ができる人とできない人の年収の違いを男女別、年代別にまとめました。また、企業に求められる英語力とは何か、成功するTOEICの勉強法について説明します。
「盗む」の英語をニュアンス別に4つに分けて説明します。間違ったニュアンスの言葉を使えばぜんぜん違う意味に解釈されるので、正しい使い分けを覚えてください。
「壊す」の英語を、ニュアンスごとに5つに分けて説明します。間違った言葉を使うと誤解されたり変な英語に聞こえたりするので、正しい言い方を覚えてください。
「妨げる」の英語を、ニュアンスごとに7つに分けて説明します。間違って使うとネイティブには変な英語に聞こえるので、この記事で正しい使い方を覚えてください。
「賢い」は英語でどう言うか、ニュアンスごとに7つに分けて説明します。適切な言葉を使うことで、本当に言いたいことを伝えることができます。
「借りる」の英語をニュアンス別に5つに分けて紹介します。図書館で本を借りる、お金を借りる、部屋を借りるなど、正しく使い分けて不要なトラブルを避けて下さい。
「貸す」の英語を、無償で貸す、有償で貸す、期間を決めて貸すなど貸し方ごとに3つに分けて説明します。使い方を間違えると大事になるので正しい使い方を覚えて下さい。
【動画あり】「認める」は英語でどう言うか、ニュアンスごとに6つに分けて説明します。英語では文脈によって別の言葉を使います。誤解されないように適切な表現を覚えて下さい。
「帰る」は英語でどう言うか、7つのシチュエーションに分けて「帰る」の使い分けを紹介します。誤解されないように正しい表現を覚えてください。
フライドポテトは英語でどう言うか、アメリカ英語とイギリス英語に分けて説明します。片仮名英語は外国人に通じないので正しい表現を覚えてください。
「素晴らしい」の英語をニュアンスごとに6つに分けて説明します。シチュエーションに合った「素晴らしい」を使って外国人と仲良くなってください。
神社の英語、神道と神社を説明する英文、手水場の作法、拝礼の仕方について説明します。この記事を読んで、外国人に神道や神社について説明してあげてください。
ホワイトデーの英語、ホワイトデーを説明する英文、贈り物に添えるメッセージを紹介します。日本独自の文化であるホワイトデーについて説明できるようになって下さい。
「ドンマイ」は英語でどう言うか、そのまま使える便利な英語フレーズを紹介します。友達が落ち込んでいるときや失敗したときに、励ますために活用してください。
「うなぎ」の英語(発音動画あり)、うなぎ料理の名前と慣用句、うなぎにまつわる英会話の例文を紹介します。食べ物の話題は盛り上がるので英会話で役に立ちますよ。