1. TOP
  2. 英会話
  3. 初級者でも日常会話ペラペラに見える英語フレーズ20選
英語無料メール講座のバナー(記事上)

初級者でも日常会話ペラペラに見える英語フレーズ20選

 2016/09/28 英会話 この記事は約 19 分で読めます。
英語のフィラーワードとは?

このコンテンツは、現役のプロ翻訳者であるアキラが、ネイティブの監修のもと、日常英会話で使う表現や勉強法をできるだけ分かりやすい言葉を使って説明するメディアです。


え~っと、これって英語で何て言うのだったかな?

すぐそこまで出てきているのに言葉が出てこない!

外国人と英語で会話するときに、会話が上手くつながらなかったり、何て言えばいいか考えているうちに、相手が話し始めてしまったなんて経験はありませんか?

日常的に英語を話していれば、自然と会話が上達してスムーズな会話ができるようになります。
でも、できることなら今すぐ外国人とスムーズな会話ができるようになりたいですよね。

そこで今回は、英会話の初心者でも、日常会話でネイティブとの会話をスムーズに進め、他の人には英語ペラペラに見えるフレーズを20個紹介します

ここで紹介する日常会話の英語フレーズを使うだけで、

  • (本当はペラペラでないのに)英語ペラペラに見える。
  • 言葉に詰まったときにごまかせる。
  • 考えるための時間かせぎができる。
  • 会話がスムーズにつながる。

というメリットがあります。

覚えるだけですぐに日常会話で使える英語フレーズばかりなので、今日から試してください。

このページで紹介している英語フレーズの音声ファイルを無料でプレゼントしています。

初心者から独学で英語を身に付ける3ステップ勉強法を学べる無料メール講座に参加して、ネイティブ音声を受け取ってください。

英語ペラペラに見えるコツ

タブレットを見ながら会話を楽しむ外国人と日本人の女性

日常会話を流れるようにスムーズにするには、つなぎ言葉の英語フレーズを上手く使うことです。

英語では、そのような英語フレーズを「フィラーワード:filler words」や「フィラーフレーズ:filler phrases」と呼びます。

ネイティブが日常会話で話す英語がスムーズに聞こえるのは、フィラーフレーズを上手に使いこなしているからです

英語の会話でフィラーフレーズを使うと、以下のような効果があります。

日常会話でフィラーフレーズを使うメリット

  • よりネイティブっぽく聞こえる。
  • 言葉につまったときに、時間かせぎができる。
  • 考えている途中だということを示すことができる。
  • 言葉を思いつかないときに、相手に助け舟を出してもらうことができる。
  • 言葉を和らげることができる(例:あの~、歯に何か付いてますよ)。
  • 言葉を強調したり、和らげたりできる。
  • 相手に問いかけることができる。

だから、英語がそれほど上手でなくても、フィラーフレーズを使うだけで、今までよりずっとネイティブっぽい英語を話せるようになります。

日常会話でフィラーフレーズを使えば、「えっ、○○さん、そんなに英語が上手だった?」と周りの人が驚くはずです。

これをやるとウザい!

ウザい言葉に耳をふさぐ外国人

フィラーフレーズをうまく使うと日常会話がスムーズになりますが、使いすぎると聞き手にとってわずらわしい英語になります。

たとえば、日本語で「あの~」「えっと」という言葉をあまり繰り返し使われると聞き苦しいですよね。

この人、自分が言っていることに自信がないのかな?」と疑われるかもしれません。

英語でも同じで、日常会話でつなぎ言葉として活躍する英語フレーズも、使いすぎると耳障りになります

ですので、友達との日常会話でも、仕事の面接や取り引きの場などプロフェッショナルな場面でも、あまり使いすぎないことをおすすめします。

アキラ

昔、留学してたときに、ものすごい英語ペラペラの日本人がいて「すごいな!」って思っていたんや。

でも、落ち着いてよく聞いていたら、言ってることの半分は「You know.」(分かるでしょ)だってことが分かって残念な気持ちになった。

ナオ

「~You know、~You know、~You know・・・」みたいな感じ?

言いやすいから、ついつい連発してしまいがちやけど、使いすぎんように気を付けるわ。

厳選フレーズ・トップ20

会話を楽しむ外国人学生たち

日常会話で使うと英語ペラペラに見えるフレーズを20個厳選して紹介します。

無料プレゼントのオーディオも聞いて発音の練習もしっかりしてください。

20. 「Well」

「今、考えているところですよ」という意思表示に使います。

日本語に訳すなら「そうですねえ」「う~ん」のような感じです。

Well, I guess “Thank you.” is enough for what you have done.

そうですね。あなたがしたことには「ありがとう」だけで十分だと思います。

アキラ

「えーっと」と言う代わりに使うとネイティブっぽくなるで。

ナオ

日本人が使ってるのを聞いたことがないな。

アキラ

日本人が英語を話すときは、どうしても「えーっと」のような日本語が出てしまう。

だからこそ、「Well」を使うと英語が上手に聞こえる。

19.「How shall I put it?」

「なんて言ったらいいのかな」いう意味の英語フレーズです。

言いにくいことを言葉を選びながら言うときなどに便利です。

A: How was Christine’s birthday party?

A: クリスティーンの誕生日パーティーはどうだった?

B: Well, how shall I put it… the food was good.

B: そうだなあ。何と言ったらいいか・・・料理はよかったよ。

18.「It’s on the tip of my tongue」

「喉もとまで出かかっているんだけど・・・」

会話の途中で言いたい言葉を思い出そうとしていて、「もう少しで思い出せるんだけど」というときに使うフレーズです。

「tongue」(タン)は「舌」という意味なので、直訳すると「舌の先まで出ている」という意味ですね。

This movie is just like the animation I saw when I was a kid. The name… it’s on the tip of my tongue… Oh yeah! It was The Lion King!

この映画って、子供のときに見たアニメにそっくりだなあ。もう少しでアニメの名前を思い出せるんだけど・・・そうだ!ライオンキングだ。

17.「To be honest・・・」

「正直に言って・・・/ 率直に言うと・・・」

正直な意見を言うときに、前置き的に使う英語フレーズです。

To be honest, my reason for studying English is not for business. I just want a foreign girlfriend.

正直なことを言うと、僕が英語を勉強しているのは仕事のためじゃなくて、外国人の彼女がほしいからなんだ。

アキラ

批判的な意見を言うときの前置きとしてもよく使われる。

だから、日常会話ではバシバシ使えばいいけど、ビジネスのときには少し使いにくいかな。

16.「actually」

「実は・・・」という意味で、言葉の端々でよく使われます。

また、相手の言ったことが完全に当てはまっていないときに、少し訂正する意味でも使います。

She looks old, but actually she is only eighteen.

彼女は歳を取って見えるけど、実はたったの18歳なんですよ。

このページで紹介している英語フレーズのネイティブ音声ファイルを無料でプレゼントしています。

初心者から独学で英語を身に付ける3ステップ勉強法を学べる無料メール講座に参加して、ネイティブ音声を受け取ってください。

15.「See what I mean?」

「私の言っていることが分かる?」

「Do you see what I mean?」と言っても同じ意味です。

口語的な表現なので、日常会話だけで使うべき英語フレーズです。

She pretends to be tough, but she’s a really nice woman. See what I mean?

彼女は強がっているけど、本当は優しい女性なんだ。分かるだろう?

14.「You know.」

「分かる?」「知ってるでしょ」「え~っと」「ほら」「あれ」など、いろいろな意味で使われます。

「あれですよ。分かるでしょ?」のように、話題について相手が知っていると想定して使います。

日常会話で言葉に詰まったときに「時間かせぎ」によく使われますが、連発し過ぎると耳障りなのであまり連発しないようにしましょう

A: How was your date with her?

A: 彼女とのデートはどうだった?

B: Yeah, it was pretty good. We went to that new restaurant near the station. You know, “Shuckers.”

B: よかったよ。駅前に新しくできたレストランに行ったんだ。えっと、「シャッカーズ」だ。

13.「Oh, I see.」

「ああ、なるほど」「分かりました」という意味です。

「ああ、納得」というときに使いましょう。

(不動産屋との会話)

A: Hmm… The room seems good, but I don’t really like the view from the window.

A: う~ん。部屋の雰囲気はいいんだけど、窓から見た景色がイマイチだなあ。

B: Oh, I see. Then, how about this room? The balcony is big and the view is great.

B: ああ、なるほど。それでは、この部屋はいかがですか?ベランダは広いし景色がいいですよ。

ナオ

前から思っていたけど、ベランダとバルコニーの違いって何かな?

アキラ

日本語ではあまり区別されていないみたいだけど、英語ではハッキリした違いがある。

ベランダ(veranda)は、建物の1階にあるせり出している部分で屋根があるもの。

椅子が置いてあって、おばあちゃんがノンビリしているイメージかな。

バルコニー(balcony)は、建物の2階以上にあって、屋根はあってもなくてもいい。

日本のマンションに付いているのは、英語ではバルコニーと呼ぶ方が正しいな。

⇒ ベランダのイメージはこちら

⇒ バルコニーのイメージはこちら

※Googleの画像検索結果が開きます。

ちなみに、「景色」という言葉の使い方について詳しくは、以下のページが参考になる。

⇒ 「景色」は英語で?ネイティブも納得するニュアンス別の言い方5選

 

12.「By the way…」

「ところで・・・」

会話の途中で話題を変えたいときに使うフレーズです。
何の前置きもなく話題を変えると相手が混乱するので、必ず「By the way…」と前置きした方がいいです。

My manager’s preaching was pretty tough. By the way, when are you leaving for tomorrow’s business trip?

部長の説教には本当に参ったよ。ところで、明日の出張は何時に出発するんだい?

なお、相手が言ったことを受けて「そういえば・・・」と言うには「Speaking of which」が便利です。

She looks just like her mother. Speaking of which, did you see the twins on the TV show last night?

彼女は、本当にお母さんに似ているんですよ。そう言えば、昨夜のテレビに出ていた双子を見ましたか?

11.「Anyway」

「とにかく」

一度中断してしまった話を続けるときに使います。

また、脱線した話を戻すとき、または話題が多岐にわたった後に、まとめるときの前置きとしても使えるフレーズです。

Anyway, I finally found a plumber who could come and fix our leaky toilet.

とにかく、水漏れしているトイレを修理しに来てくれる配管工をついに見つけたんです。

※「plumber」=配管工、「leaky」=水漏れがある

 

このページで紹介している英語フレーズのネイティブ音声ファイルを無料でプレゼントしています。

初心者から独学で英語を身に付ける3ステップ勉強法を学べる無料メール講座に参加して、ネイティブ音声を受け取ってください。

 
10.「Like」

「~くらい」「何て言うか~」「その~」「~みたいな‥」

主に若い女性が使う言葉です。
いろいろな使い方ができる言葉ですが、あまり教養があるように見えないので使いすぎに注意しましょう。

My uncle has like 20 cats.

私の叔父さんったら、猫を20匹くらい飼っているのよ。

He was like, ” What do you want me to do next?”

彼ったら、「次は何をしてほしいんだ?」みたいな感じなの。

以下のように、次に言う言葉を考えるために時間が必要なときに使うこともあります。

He was like, ready to kick me out of the house.

彼ったら、何て言うか、私を家から追い出す準備ができてるって感じだったの。

9.「Basically」

「基本的に」「おおむね」

日本語の「基本的に」とほぼ同じ意味で使えます。

Basically, I agree with you.

基本的に、あなたの意見に賛成です。

8.「You see」

「分かるでしょ」「ほらね」

話題について聞き手が知らないことを想定して使います。

I was going to buy a new PC, but you see, I was 1,000 yen short.

新しいパソコンを買うつもりだったんですが、分かるでしょ。1000円足らなかったんです。

7.「I mean」

「つまり」

強調したり、前に言ったことを別の言葉で言い換えたりするときに使うフレーズです。

What was he like? I mean, was he good looking?

彼はどんな感じだった?つまり、顔はよかったの?

これも「You know.」と同じように、ついつい連発しがちなので気を付けてください

なお、前に言ったことを言い直すときにも使えます。

She is thirteen years old -no, I mean – thirty years old.

彼女は13歳です。いや、そうではなくて、30歳です。

ちなみに、「I mean it.」と「it」を付けると「本気だよ」という意味です。

I hate you. I mean it.

あんたなんか嫌い。本気だよ。

意味がまったく違うので注意してください。

6.「Wow!」

「わあ!」「すごい!」「へ~!」

喜びや驚きを表す表現です。

Wow! What beautiful scenery!

うわぁ、キレイな景色だなあ。

このページで紹介している英文のネイティブ音声ファイルを無料でプレゼントしています。

初心者から独学で英語を身に付ける3ステップ勉強法を学べる無料メール講座に参加して、ネイティブ音声を受け取ってください。

5.「or something」

「~か何か」

何かハッキリしないことを言うときに言葉の最後に付けます。

また、何かを提案するときに相手にも意見を言う余地を与える表現としても使います。
日本語でいうと「~とか」という意味です。

ただし、日常会話で使うカジュアルな英語フレーズなので、ビジネスシーンでは使わないようにしましょう。

Let’s go get some coffee or something.

コーヒーか何か買いに行こうよ。

※「go get」=go to getと同じ意味

4.「Like I said」

「今、言ったように」「さっきも言ったけど」

同じことを繰り返すときに使います。

Like I said, I will take care of it after dinner.

さっき言ったように、晩ご飯の後で片付けるよ。

ただし、「like I said」という表現はあまりプロフェッショナルな響きがしないので、面接やビジネスの場などでは使わない方がいいでしょう。

どうしても言う必要があるときは、「as we already discussed」(すでに話し合ったように)を使うことをおすすめします。

3.「Believe me…」

「信じてよ」「本当なんです」

あなたの言っていることを信じてほしいときに使う表現です。

Believe me. Nobody played baseball better than I did.

信じてよ。私より野球が上手な人はいなかったんですよ。

2.「Okay/ so」

「Okay」と「so」は通常、新しい話題が始まることを知らせるために文の最初に使います。

So, what are you going to do this weekend?

それで、今週末は何をする予定なの?

前に言ったことをまとめるときにも使えます。

Okay, so Hiroshi and you are going to Akihabara to buy some anime figures.

なるほど。それで、ヒロシとキミはアニメフィギュアを買いに秋葉原に行くんだね。

1.「Um/er/uh」

「う~ん」「あ~」

「Um(アン)」「er(アー)」「uh(アー)」は、答えを知らないときや答えたくないときなど、主にためらっているときに使います。

A: So, when are you taking me on a trip abroad?

A: いったい、いつになったら海外旅行に連れて行ってくれるの?

B: Um… well, I can’t really say anything about that now because of my work.

B: う~ん。そうだなあ。仕事の予定があるから今すぐには返事できないなあ。

ナオ

1位がこれか?って感じだけど、確かによく聞く言葉やな。

アキラ

「う~ん」「え~っと」を「Um」に置き換えるだけやから、簡単に使えるしな。

たったそれだけで、かなりネイティブっぽくなるで!

音声ファイルをプレゼント

さわやかな笑顔の女性

英語のつなぎ言葉(フィラーフレーズ)を上手く使うと、途切れ途切れになりがちな日常会話がスムーズにつながり、英会話の初心者でも英語ペラペラのように見えます。

覚えるだけですぐに日常会話で使える英語フレーズばかりなので、ぜひ今日から英会話に取り入れてください。

なお、下のボタンをクリックしてお申し込みいただくと、このページに掲載している英文をネイティブが読み上げた音声ファイルをプレゼントします

オーディオをダウンロードするボタン

ネイティブの言い方を聴いて練習すると、本当に自然な英語に聞こえますよ。

きっと、あなたの変わり様に周りの人は驚くはずです。

\ SNSでシェアしよう! /

英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディアの注目記事を受け取ろう

英語のフィラーワードとは?

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディアの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
英語無料メール講座のバナー(記事下)

この記事を読んだ人は、こちらも読んでいます

  • 「その通り」は英語で?そのまま使えるネイティブ表現15個まとめ

  • 「開催される」は英語で?6種類の言い方を自由に使いこなすには

  • 「出発する」は英語で?日常会話で困らない場面別フレーズ3タイプ

  • 「意地悪」の英語|そのまま使える便利な表現5種類を4分で学ぼう

  • スターウォーズの名言|フォースの覚醒から学ぶネイティブ表現20選

  • 神社は英語で?神道と神社を説明する英文24選