アキラ

あきら

株式会社トランス・ダイナミック代表取締役。原田メソッド認定パートナー。 ニュージーランドとアメリカで留学・就職を経験。中学生・高校生・社会人に英語指導をしたあと翻訳者として独立。TOEICは、試験勉強を一切せずに一発で940点。 現在は、翻訳事務所を運営しながら、英語学習者向けの情報配信、英会話教材の開発・販売、翻訳通信講座の運営を行っています。

人形とクエスチョンマーク

ダニングクルーガー効果と英会話上達の関係

2021/8/19  

実際の能力より自己評価が高い人は、英会話の上達が速い理由を説明します。

助けが必要なビジネスマンと女性

帰国子女の英語力|バイリンガルでも苦労する理由

2021/8/18  

帰国子女も英語で苦労しています。その理由を生活言語と学習言語の違いから説明します。

アニメ・漫画は英語で?コミック・カートゥーンとの違いは?

2022/5/11  

アニメ・漫画・コミック・カートゥーンの違いを説明します。

英会話は短期集中で学ぶべきか?長期戦でコツコツ学ぶべきか?

2021/8/7  

数か月で英会話が身に付くって本当?何年も勉強しても日常英会話ができないのはなぜ?

メンタルが弱すぎると英会話は上達しない理由

2021/8/5  

どうして英会話が上達しないのか?どうすれば上達するようになるのかをお話しします。

勉強する時間がない社会人が最初にするべきこと

2021/8/5  

英語を勉強する時間を生み出す簡単な方法を紹介します。

効率を追求すると逆効果?英語学習の最適解をプロが解説

2022/6/8  

効果の出ない勉強に時間を使っていては時間の無駄ですが、効率アップばかり考えていると上達しなくなってしまいます。

【実はシンプル】単語100個を10日で覚えるコツをプロが解説

2022/4/1  

このコツを使えば「頑張って覚えたのに忘れてしまった」ということがなくなります。

浮世絵

浮世絵を説明する英語フレーズ19選

2021/8/3  

浮世絵の特徴、2種類の浮世絵、浮世絵の作り方、浮世絵の題材など、浮世絵について話すときの参考にしてください。

2種類の復習のやり方|英語学習で絶大な効果が出る方法はコレだ

2021/8/3  

復習には2種類あり、両方しなければ英語は上達しません。

神社の前の女性

神仏習合って何?神社とお寺の違いを説明する英語

2021/8/2  

神道・仏教って何?どうして日本では神道と仏教が共存しているの?

生け花をする女性(華道)

華道は英語で?「いけばな」について説明する英語フレーズ19文

2021/7/26  

華道の「道」はどういう意味?フラワーアレンジメントとの違いは?

食品サンプル

食品サンプルは英語で?外国人に説明するフレーズ12選

2021/7/10  

食品サンプルは海外にはないので、英語で説明してあげましょう。

茶道

茶道は英語で?茶道について外国人に話すときに役立つフレーズ13選

2021/7/9  

外国人に茶道とは何かを英語で説明しよう。

パスポート、留学、お金

日本で英語を勉強できるのに、わざわざ留学する意味はあるの?

2021/7/3  

海外留学を考えている人からメールで相談があったのでお答えしました。

漆器の英語は?外国人に説明する英文17選

2021/7/2  

漆器は海外でも注目を集めているので、外国人と話すときに話題として役に立つはずです。

赤い和傘を差しながら桜の下でポーズを取る、華やかな浴衣姿の女性。浴衣の英語表現や日本文化を紹介する場面に最適。

「浴衣」は英語で何て言う?着方・歴史・使える21フレーズを例文付きで徹底解説!

2025/3/28  

日本の大切な文化である着物・浴衣について英語で説明しよう。

和食を英語で紹介しよう!ペラペラ話せる17フレーズ

2024/7/8  

16の例文を使って和食について説明します。

「お人好し」は英語で?今すぐ英会話で使える4パターン

2021/4/10  

「人が良すぎて騙されやすい」を英会話で使いこなせるようになってください。

時計を指さすせっかちな女性

「せっかち」は英語で?簡単に使える表現4パターンを紹介!

2021/4/7  

「せっかち」の英語を紹介します。「せっかち」はhasty、impatient、short-tempered、run aroundなどで簡単に表現できます。例文を使って説明するのでマスターしてください。

「とりあえず」は英語で?ビールで乾杯

「とりあえず」は英語で?日常会話とビジネスで使える厳選6パターン

2021/3/22  

今のところ、当分の間は、まずは、とにかく、仮になど、あなたの知りたい表現を見つけることができます。

夫婦げんか、決めつけるの英語

決めつける!の英語は?9種類の言い方を26の例文で説明します。

2021/2/4    

「勝手に決めつけるな!」って思うことありますよね?あるいは子供に「決めつけるな!」と言われた経験のある人も多いと思います。この「決めつける」の英語を9つに分けて説明します。

翻訳者になるには?悩む女性

翻訳の仕事をするには何をしたらいい?プロ翻訳者からのアドバイス

2021/1/30    

翻訳の仕事をするには何をしたらいいのか?プロ翻訳者が説明します。

不要不急と自動車

不要不急は英語で?30新型コロナにまつわる英語フレーズ30選

2021/1/22    

「不要不急の外出」「外出を自粛する」など、新型コロナにまつわる英語フレーズを30個厳選して紹介します。