「出口は見つかる」は英語で？ネイティブが使う「You’ll always find a way」の意味と使い方を解説！

今日は、「出口は必ず見つかる」「解決策は必ず見つかる」の言い方についてお話しします。

「出口は必ず見つかる/解決策は見つかる」の英語

【フレーズ】You’ll always find a way （出口は必ず見つかる）

【例文】

A: I feel so stressed about my exams next week.

（来週の試験がすごくストレスだよ。）

B: Don’t worry!
　You'll always find a way.

（心配しないで！
　切り抜ける道は必ずあるよ。）

A: I hope so.
　I’ll do my best to study.

（そうだといいな。勉強に全力を尽くすよ。）

【説明】

「You'll always find a way」は、文字通りには「方法は必ず見つかる」で、「出口は必ず見つかる」「切り抜ける道は必ずある」という意味になります。

困難な状況に対して、希望を持たせる励ましの表現です。

カジュアルな表現です。

A: I’m really struggling to meet this deadline.

（この締切に間に合わせるのが本当に難しいよ。）

B: I understand. But you'll always find a way.

（わかるよ。でも、出口は必ず見つかるよ。）

【編集後記】

単語や文法、フレーズを効率よく覚える方法に興味はありませんか？

ある研究によると、教材の重要箇所に線を引くことは、実は効果が低いということが明らかになっています。

また、教材や板書の内容を書き写すのも効果は低いそうです。

「子どもの時に知りたかった」というのが正直な感想です。

では、どのような方法が効果が高いかというと、学んだことを自分の言葉で言い換えたり、短く要約したりすることです。

そのためには理解している必要があるし、言い換える過程でさらに理解が深まり、記憶に定着しやすくなります。

これを英語学習で応用するなら、

・学んだ表現を使って自分で英文を作ってみる。

・長文を読んだら、それを自分の言葉（英語）でまとめてみる。

といったことです。

どちらも効果抜群ですので、ぜひ試してください。

もっと自由に英語を話せるようになるには

お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。

詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。

→無料の動画セミナーに登録するにはこちら