「旅行に連れて行く」の英語
今日は、
「旅行に連れて行く」の言い方です。
「旅行に連れて行く」の英語
【フレーズ】take someone on a trip(旅行に連れて行く)
【会話文】
A: I'm planning to take my little sister on a trip during the summer vacation.
(夏休みに妹を旅行に連れて行く予定なんだ。)
B: That sounds like a lot of fun!
Where are you thinking of going?
(それはすごく楽しそう!
どこに行くつもり?)
A: We're thinking of going to the beach
and maybe visiting some amusement parks.
(海に行って、
それから遊園地にも行こうかなって思ってるよ。)
【説明】
take ~ on a tripは、「~を旅行に連れて行く」という意味です。
take a tripだけだと「旅行に行く」という意味です。
行き先を加えたい場合は、trip to~のように続けます。
【編集後記】
「旅行/旅」を意味する英語は複数あり、大まかに以下のように分けられます。
trip:娯楽や仕事で行く短い旅行。
travel:一般的な旅行。基本的に動詞で使われる。
journey:長い旅。
例)Life is a journey.
(人生は旅である)
間違えると変な感じになるのでご注意を。
もっと自由に英語を話せるようになるには
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。
詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。
英会話ハイウェイでは、10年以上の経験を持つ翻訳者のアキラとYui、ナオ、ネイティブ翻訳者が、日常英会話で使う表現や勉強法、翻訳の仕事について分かりやすく説明しています。
たった3か月で、スピーキングがもりもり上達する方法については、無料のメール講座をご確認ください。