「全力を尽くす」の英語

今日は「全力を尽くす」の言い方について説明します。

「全力を尽くす」の英語

【フレーズ】put a lot of effort into～（全力を尽くす）

【例文】

A: I put a lot of effort into studying for the test.
（テストの勉強に全力を尽くしたんだ。）

B: Really? How did it go?
（本当に？どうだった？）

A: I got a high score!
It was worth it.
（高得点を取ったよ！
やった甲斐があったよ。）

【説明】

put a lot of effort into～ は「全力を尽くす」という意味です。

effortは「努力」という意味なので、「たくさんの努力を～に入れる」となるため「全力を尽くす」という意味ですね。

例えば、勉強、スポーツ、仕事などに対して、時間とエネルギーをかけて頑張るときに使う表現です。

A: I put a lot of effort into making this cake.
（このケーキを作るのに全力を尽くしたよ。）

B: It looks delicious!
How long did it take?
（美味しそうだね！
どのくらいかかったの？）

A: About three hours.
I'm glad you like it.
（約3時間くらいだよ。
気に入ってもらえて嬉しいよ。）

【編集後記】

「全力を尽くす」と言っても、この「全力」は人によってぜんぜん違うと思うのです。

勉強について言うならば、学習経験があまりない人なら1日1時間ほど勉強したら、めちゃめちゃ頑張ったように感じるはずです。

でも、受験勉強で1日10時間くらい勉強していた人なら、1時間だとウォーミングアップくらいにしか感じませんよね。

だから、あまり努力していないように見えるのに結果が出ている人は、あなたより才能があるのではなく、あなたの何倍も行動しているのかもしれません。

もし「こんなに頑張っているのに結果が出ない」と感じたときは、「客観的に見て、自分は頑張っているのかな？」と自分に問いかけてみた方がいいですね。

もっと自由に英語を話せるようになるには

お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。

詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。

→無料の動画セミナーに登録するにはこちら