1. TOP
  2. 英会話
  3. 節電は英語でどう言うの?18の例文を使って説明します
3ステップ勉強法 コンテンツ上のバナー 3ステップ勉強法 コンテンツ上のバナー

節電は英語でどう言うの?18の例文を使って説明します

 2020/09/24 英会話
この記事は約 9 分で読めます。
電気のオン・オフ

このコンテンツは、10年以上の経験を持つプロ翻訳者であるアキラがネイティブの翻訳者と協力して、日常英会話で使う表現や勉強法をできるだけ分かりやすい言葉を使って説明するメディアです。


こんにちは!
英会話ハイウェイ運営者のアキラです。

笑顔のアキラ

どこの家庭でも、節電は家計を節約するための大切な課題の一つですよね。

照明をマメに消す、冷蔵庫のドアをすぐに閉める、エアコンを効かせすぎない、など、どこの家庭でも節電に努めていることと思います。

「電気/電力」は英語でpower/electricity/energyで、「節約」はsaveと言います。

ですので、「電気を節約する」という意味の英語はsave power/save electricity/save energyのように言います。

以下に、日常的な英会話では、どんなふうに「節電」の英語を使うのか、例文を使って紹介します

「節電」に関連してよく使われる英単語

最初に、節電に関連してよく出てくる英語をいくつか紹介します。

節電:save power/electricity/energy(電気を節約する)
エアコン:air conditioner
生活費:living expenses/cost of living
電気代:electricity bill
水道料金:water bill
ガス料金:gas bill
光熱費:utility cost
節電グッズ:power-saving goods
家電:electrical appliances
冷蔵庫:refrigerator
扇風機:electric fan
最高気温:the highest temperature/ the maximum temperature
すだれ:Sudare(bamboo blind)

節電に関連する英語フレーズ

ここでは、日常英会話でよく出てくる節電にまつわる英語表現を紹介します。

アキラ
The heat in Japan gets severe every summer, doesn’t it?

年々、日本の夏の暑さが厳しくなっているよね。

※「severe」=厳しい

ナオ
You are right.

そうね。

There are some days when the highest temperature is even hotter than normal body temperature.

最高気温が体温を超えている日もあるくらいだからね。

Most years, I try not to use the air conditioner any more than absolutely necessary, but this year I have been using it every day.

例年は、なるべくエアコンを使わないようにしているんだけど、今年は毎日エアコンを使っているわ。

※「temperature」=温度、「absolutely」=絶対的に

アキラ
If you use the air conditioner, the electricity bill becomes a concern, right?

エアコンを使うと電気代が気になるよね。

※「concern」=心配事

ナオ
So, I try to save power as much as possible.

だから、できるだけ節電を心がけているわ。

アキラ
それでは以下に、節電に関連してよく使う英語フレーズを一気に紹介します。

I save power to keep utility costs down.

光熱費を抑えるために、節電をしています。

※「utility cost」=光熱費

I am trying to save power wisely by using a wide range of power-saving goods.

いろんな節電グッズを使って、上手に節電しています。

※「wisely」=賢く、「wide range of」=幅広い、「power-saving goods」=節電グッズ

You can save power simply by replacing old electrical appliances.

古い家電を買い替えるだけでも、節電の効果があります。

※「replace」=交換する、「electrical appliance」=家電

It is a rule in our house to “open and close the refrigerator within 3 seconds” to save on power.

節電のため、「冷蔵庫の開閉は3秒以内」というのが、我が家のルールです。

※「refrigerator」=冷蔵庫、「save on~」=~を節約する

I use an electric fan, rather than an air conditioner, to save on power.

エアコンを使わずに扇風機を使うことで、節電しています。

※「electric fan」=扇風機

When I went to the City Office, there was a “power saving in operation” poster on the wall.

市役所に行ったら、「節電中」のポスターが貼ってありました。

※「City Office」=市役所、「in operation」=施工中、運用中

Hot water bottles are a very useful measure for saving power in the winter.

冬の節電対策として、湯たんぽが重宝します。

※「useful」=便利な、「measure」=手段

The “Sudare” (bamboo blind) is a power-saving item used in Japan since ancient times.

日本に昔からある節電グッズといえば、すだれです。

※「bamboo」=竹、「ancient times」=古代

To use the “Sudare”, you hang it outside of your window.

すだれは、窓の外に吊り下げて使います。

※「hang」=つるす

This provides a sun shade, while allowing the wind to enter indoors.

日よけをしながら、室内に風を取り入れることができます。

※「sun shade」=日よけ、「allow」=許す、「enter」=入る

By frequently turning off the lights, you can save power.

こまめに電気を消すことで、節電につながります。

※「frequently」=頻繁に

You can also save power by changing lights to LEDs.

照明をLEDに変えるだけでも、節電になります。

英語を自由自在に話せるようになるには?

この記事で紹介した英語フレーズを覚えておけば、節電について最低限のことは英語で言えるはずです。

でも、節電について自由自在に話せるようになるには、英語フレーズを覚えるだけでは不十分です

英語フレーズを覚えるだけでは、覚えたとおりのことしか言えるようにならないからです。

実際に私自身、過去に英語フレーズを大量に覚えたことがあります。

朝起きてから寝るまでの英語フレーズ、会社で使うビジネス英語フレーズなど、片っ端から覚えました。

でも、役に立ったのは、その中のほんの数個だけでした。

英会話フレーズを丸暗記するだけでは、英語を話せるようにはならないのです。

英語を話せるようになるには、自分の頭で考えて英文を組み立てる練習が必要です

そこで、長年の経験を通じて私が見つけ出した英会話の練習法を無料のメールマガジンで公開しています。

以下のページで登録すると、すぐに読むことができます。

⇒メールマガジンを読んで独学で英語を身につける勉強法を学ぶ!

アキラ
不要になればいつでも解除できるので、気軽に読んでください。
英語無料メール講座のバナー(記事エリア下)

\ SNSでシェアしよう! /

英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディアの注目記事を受け取ろう

電気のオン・オフ

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディアの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

戸田 あきら

戸田 あきら

株式会社トランス・ダイナミック代表取締役。原田メソッド認定パートナー。
ニュージーランドとアメリカで留学・就職を経験。中学生・高校生・社会人に英語指導をしたあと翻訳者として独立。TOEICは、試験勉強を一切せずに一発で940点。

現在は、翻訳事務所を運営しながら、英語学習者向けの情報配信、英会話教材の開発・販売、翻訳通信講座の運営を行っています。

この記事を読んだ人は、こちらも読んでいます

  • 「おかえり」は英語で?ネイティブが家庭や職場で使う簡単フレーズ

  • 壊す は英語で?正しく伝わるニュアンス別5つの使い分け

  • 「背中」は英語で?「背中がかゆい/背中合わせ」など便利表現13選

  • 「邪魔する」は英語で?ニュアンスが伝わる7つの使い分け

  • 「お尻」は英語で?尻の英語10種類+英会話で役に立つ例文27選

  • 「行う」は英語で?外国人に誤解されない動詞の使い分け6選