「パーティーの主役」を意味する英語フレーズ|「the life and soul of the party」の使い方

あなたはパーティーで、周りの人を巻き込み、楽しい雰囲気を作り出すのが得意ですか?
もしそうなら、あなたはまさに「パーティーの主役」です。
この記事では、この「パーティーの主役」という言葉を英語でどのように表現するのか、そしてその英語フレーズ「the life and soul of the party」が持つニュアンスについて、具体的な会話例を通して紹介します。

目次
「パーティーの主役」の英語
【フレーズ】the life and soul of the party(パーティーの主役、場を盛り上げる人)
【例文】
A: Did you see Mike at the party last night?
(昨日のパーティーでマイクを見た?)
B: Yeah! He was the life and soul of the party,
dancing and making everyone laugh.
(うん!彼はパーティーの主役だったね。
踊ったり、みんなを笑わせたりしてたよ。)
A: Haha, that’s so like him!
(はは、それっていかにも彼らしいね!)
【説明】
「life and soul of the party」は、「パーティーを盛り上げる人」「みんなの注目を集める楽しい人」という意味のカジュアルな表現です。
明るくてエネルギッシュな人を指すときに使います。
A: I don’t know if I should go to the party tonight.
(今夜のパーティーに行くべきか迷ってるんだ。)
B: Come on! You’re always the life and soul of the party.
It won’t be the same without you!
(何言ってるの!君はいつもパーティーの主役じゃん。
君がいないと盛り上がらないよ!)
「パーティーの主役」の英語まとめ
「the life and soul of the party」は、パーティーを盛り上げる人、みんなの注目を集める楽しい人を指す、非常に便利な英語表現です。
このフレーズを使いこなせば、あなたが誰かのことを「パーティーの主役」だと表現したり、あるいは自分自身がそう呼ばれたりする場面で、より自然な英語のコミュニケーションができるようになるでしょう。
ぜひ、実際の会話の中でこのフレーズを活用し、あなたの英語表現の幅を広げてください。
【編集後記】
「英語を勉強したいけど、時間がない」
そう感じていませんか?
毎日忙しく過ごしていると、新しく勉強時間を確保するのは難しく思えますよね。
でも、1日は24時間と決まっている以上、時間を増やすことはできません。
だからこそ、大切なのは 「今の時間の使い方を見直すこと」 です。
新しいことを始めるためには、今やっていることをひとつ減らす。
これが時間を生み出すシンプルなルールです。
もちろん、仕事や家事を減らすのは難しいですが、何気なくやっていることなら見直せるはず。
例えば、
—————–
・何となくSNSをチェックする
・目的もなくYouTubeを見る
・ついダラダラとテレビを見る
・二度寝をする
—————–
これらを少し減らすだけでも、毎日30分~1時間は確保できます。
でも、「今日からSNSは一切見ない」と決めても、なかなか続かないもの。
そこでおすすめなのが、「時間を決める」 こと。
「YouTubeは夜8時から15分だけ」
「SNSは通勤中だけ」
このようにルールを決めるだけで、無駄な時間がぐっと減ります。
忙しい人こそ、時間の使い方が大事。
限られた時間の中で、何を優先するか。
その意識を持つだけで、勉強時間は意外と簡単に作れるものです。
まずは、今日からできそうなことをひとつ減らしてみる。
それだけで、新しい習慣がスタートしますよ。
もっと自由に英語を話せるようになるには
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。
詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。
英会話ハイウェイでは、10年以上の経験を持つ翻訳者のアキラとYui、ナオ、ネイティブ翻訳者が、日常英会話で使う表現や勉強法、翻訳の仕事について分かりやすく説明しています。
たった3か月で、スピーキングがもりもり上達する方法については、無料のメール講座をご確認ください。