負けず嫌いの英語｜「負けるのが嫌い」でいいの？

英会話ハイウェイでは、10年以上の経験を持つ翻訳者のアキラが、日常英会話で使う表現や勉強法、翻訳の仕事について分かりやすく説明しています。

独学で英語を話せるようになる方法については、無料のメール講座をご確認ください。

---

こんにちは！
英会話ハイウェイ運営者のアキラです。

「負けず嫌い」って普段の会話でよく使う言葉ですが、英語でどう言えばいいかわかりますか？

「負ける」はloseで「嫌い」はhateなのでhate to lose（負けるのが嫌い）でしょうか？

それとも・・・

この記事では、「負けず嫌い」は英語でどういえば言いのか、例文を使って説明します。

覚えておいて英会話で活用してください。

負けず嫌い（競争心が強い）

英語には、「競争心が強い」という意味でcompetitiveという言葉があります。

「負けず嫌い」をひとことで表現するなら、この単語がぴったりです。

負けず嫌い（負けるのが嫌い）

「負けず嫌い」をそのまま文字通り「負けるのが嫌い」と表現すると、hate to lose（負けるのが嫌い）です。

この言い方も日常会話でよく使われます。

「負けず嫌い」を英会話で自由に使いこなすには？

不要になればいつでも解除できるので、こちらのページから気軽にお申し込みください。