- TOP
- 今日のフレーズ
今日のフレーズ
-
「再始動する」を英語で言うと？自然な英語フレーズを紹介
何か中断していた活動や仕事が再び始まる時、「再始動する」と日本語で言いますね。 英語では、そのような状況を表すのに 「back in business」 というフレーズがよく使われます。 この記事では、「back in […]
2025/06/10 -
「～せずにいられない/～したくてたまらない」の英語表現完全ガイド！anxious to の使い方から類似表現まで
「何かを強く望んでいる気持ち」を表す「～せずにいられない/～したくてたまらない」。 英語では様々なフレーズで表現できます。 この記事では、「anxious to」を中心に、「dying to」といった強調表現、そして「e […]
2025/06/09 -
「ご褒美」の英語は Treat！特別な喜びを表す英語フレーズを例文とともに紹介
「ご褒美」って、嬉しい気持ちになりますよね。 英語で「特別なご褒美」のような気持ちを表す言葉が 「treat」 です。 「It's a treat to ～」と言うと、「～できて嬉しい！」という気持ちが伝わります。 この […]
2025/06/06 -
「本領を発揮する」は英語で何と言う？ “in one’s element” の意味と使い方
「あの時、彼は本当に本領を発揮していたね！」このように、人が最も力を発揮している様子を表す「本領を発揮する」という表現。 英語ではどのように表現するのでしょうか？この記事では、そんな時にぴったりの英語フレーズ 「in o […]
2025/06/05 -
「予定より早く進む」は英語で何と言う？ネイティブが使う自然な表現「make good time」を紹介
「予定より早く進む」という状況を英語で表現したい時、「make good time」というフレーズが非常に便利です。 この記事では、「make good time」の意味、具体的な使い方を例文と共に分かりやすく解説します […]
2025/06/04 -
「進歩する」の英語は？日常会話で使えるmake progressの意味と使い方
「毎日英語を練習しているんだ。」 このように日々の努力を話す時、「進歩しているよ」と相手に伝えたいですよね。 そんな時にぴったりの英語フレーズが 「make progress」 です。 この記事では、「make prog […]
2025/06/03 -
「とてもハッピー」を英語で表現！”over the moon”の意味と使い方
「とてもハッピー！」と感じた時、英語でどのように表現しますか？ この記事では、「とてもハッピーである」「有頂天になっている」という意味を持つ英語フレーズ、「over the moon」を紹介します。 例文を通して、この表 […]
2025/06/02 -
「助かったよ」の英語：be helpfulとYou’re a lifesaver. 感謝を伝える英語フレーズ
日常生活やビジネスシーンで、誰かに助けてもらった時、「助かったよ」と感謝の気持ちを伝えたい場面は多いものです。 英語でこの気持ちを伝えるには、いくつかの自然な表現があります。 この記事では、「be helpful（役に立 […]
2025/05/30 -
「順調だ」って英語でなんて言うの？ビジネスや日常で使えるon a rollの意味と例文
「最近、仕事がうまくいっているんだ」「試合で連勝しているんだ」など、「順調だ」と表現したい時ってありますよね。 英語では、そんな時にぴったりのフレーズがあるんです。 この記事では、「順調だ」を表す英語フレーズとして「on […]
2025/05/29 -
「地に足が付いている」を英語で言うと？自然な英語フレーズを紹介
「地に足が付いている」という日本語は、人の性格や考え方が現実的で落ち着いている様子を表しますね。 では、この素敵な表現を英語で伝えたい時、どんなフレーズを使えば良いのでしょうか？ この記事では、「down-to-eart […]
2025/05/28 -
「一緒にいて楽しい」の英語フレーズ：Fun to be around を使いこなそう
友達や家族と過ごす楽しい時間は、何にも代えがたいものですよね。 「一緒にいて楽しい」という気持ちを英語で伝えたいと思ったことはありませんか？ この記事では、そんな時にぴったりの英語フレーズ 「fun to be arou […]
2025/05/27 -
英語で「そう思った！」と言う方法：That’s what I thought. の意味と使い方
日常会話で相手の言ったことに対して「やっぱりね」「そうだろうと思ったよ」と相槌を打つことがありますよね。 そんな時、英語では 「That's what I thought.」 というフレーズがよく使われます。 この記事で […]
2025/05/26 -
「（計画などが）うまくいく」の英語は？”go well” の使い方から”come off well” までを紹介！
何か計画や物事が「うまくいく」と言いたい時、英語ではどのように表現すれば良いのでしょうか？ この記事では、基本的なフレーズである 「go well」の意味と使い方を例文を交えて解説します。 友人とのカジュアルな会話からビ […]
2025/05/23 -
「遅れを取り戻す」は英語で？catch upの意味と使い方 – 例文で学ぶ
「遅れを取り戻す」を英語でどのように表現するでしょうか？ この記事では、よく使われるフレーズ「catch up」の意味と使い方を、具体的な会話例を通して分かりやすく解説します。 日常会話で役立つこの表現をマスターしましょ […]
2025/05/22 -
「～がうまい」の英語は “be good with”! 意味と “be good at” との違いは？
何かを上手にこなせる人を表現する日本語「～がうまい」。 英語でこのニュアンスを伝える主要なフレーズの一つが “be good with” です。 この記事では、”be good wit […]
2025/05/21 -
「次はうまくいくといいね」の英語 – Better luck next time と You’ll nail it next time
うまくいかなかった相手に「次はうまくいくといいね」と伝えたい時、英語では「Better luck next time」というフレーズがよく使われます。 この記事では、この表現に加えて、「You'll nail it ne […]
2025/05/20 -
「そうしてもらえるとありがたい」の英語は？「That would be great.」の意味と使い方
相手の申し出に対して感謝の気持ちを伝えたい時、「そうしてもらえるとありがたい」という表現は非常に便利です。 英語でこの気持ちを伝える際のフレーズが「That would be great.」です。 この記事では、「Tha […]
2025/05/19 -
「賢い選択」の英語は？「make a wise choice」の意味と使い方を解説
何かを選ぶ際に、後悔しない「賢い選択」をしたいと誰もが思うものです。 英語でこの考えを伝えるには、いくつかの表現がありますが、最も一般的で使いやすいのが「make a wise choice」です。 この記事では、「ma […]
2025/05/16 -
「ゾッとさせる」の英語は？「give someone chills」と「send shivers down my spine」の２つの表現を紹介。
身の毛がよだつような感覚を表す「ゾッとさせる」。 英語には「give someone chills」と「send shivers down my spine」という代表的な表現がありますが、それぞれに微妙なニュアンスの違 […]
2025/05/15 -
「あか抜けしている」の英語は？「polished」の意味と使い方を徹底解説
誰かの外見や雰囲気が洗練されていて魅力的な様子を表現する「あか抜けしている」。 英語では主に「polished」という単語が使われます。 この記事では、「polished」が持つ「あか抜けしている」という意味合いを中心に […]
2025/05/14 -
「人気をさらう」の英語は？「steal the show」の意味と使い方
イベントなどで、あるパフォーマーや出来事が他のものよりも際立って注目を集め、「人気をさらう」ことがあります。 この表現を英語で伝えるには、主に「steal the show」というフレーズが使われます。 この記事では、「 […]
2025/05/13 -
仕事と家庭を両立させる』は英語で？すぐ使えるフレーズ＆例文まとめ
現代社会において、「仕事と家庭を両立させる」ことは多くの人にとって共通のテーマです。 英語でこの状況を表現する際には、いくつかの フレーズが存在します。 この記事では、代表的な表現である「juggle work and […]
2025/05/12 -
「全て把握している」を英語で表現！ビジネスから日常会話まで対応できる万能フレーズ
仕事やプライベートで、状況をきちんと理解し、管理できていることを伝えたい場面は多いですよね。 「全て把握している」という日本語には、安心感や自信が込められています。この記事では、そんなニュアンスを英語で伝えるための フレ […]
2025/05/09 -
「心配するほどのことではない」って英語で何と言う？状況別の使い分けと不安を解消する３フレーズ
人が不安を感じている時や、状況を楽観的に伝えたい時に使う「心配するほどのことではない」という言葉。 英語では、状況や相手との関係性によって様々な表現があります。この記事では、基本的な「nothing to worry a […]
2025/05/08