「やり遂げる」の英語

今日は、「やり遂げる」の言い方についてお話しします。

「やり遂げる」の英語

【フレーズ】make it（やり遂げる）

【例文】

A: I was worried about finishing the report on time, but I did it!

レポートを期限内に終わらせるのが心配だったけど、無事にやり遂げたよ！

B: That’s great to hear!
I knew you’d make it.

（それは良かったね！
君ならできると思っていたよ。）

A: Thanks for believing in me.
It was a lot of work.

（信じてくれてありがとう。
すごく大変だったよ。）

【説明】

「make it」は、「無事にやり遂げる」や「成功する」という意味です。例えば、仕事やプロジェクトを期限内に終わらせたり、試験に合格したりした時に使います。

また、時間に「間に合った」という場合にも使います。

A: I wasn’t sure if I’d make it to the party on time, but I did!

（パーティーに時間通りに間に合うか心配だったけど、無事に到着したよ！）

B: That’s awesome!
I’m glad you could make it.

（それは素晴らしいね！
来てくれてよかった。）

【編集後記】

英会話上達のコツとして、make、have、put、go、come、take、getなどの基礎的な動詞を上手に使うこなすことがあります。

受験英語では、大量の動詞を暗記することが求められますが、日常会話では、こうした基礎的な動詞をうまく使いこなせば、たいていのことを表現できるからです。

もちろん、相手の言ったことを理解できなければ会話にならないので、ある程度の語彙力は必要です。

でも、自分が話すということでは、「知っている言葉を上手に使う」ことの方が大切です。

もっと自由に英語を話せるようになるには

お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。

詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。

→無料の動画セミナーに登録するにはこちら