アキラ

あきら

株式会社トランス・ダイナミック代表取締役。原田メソッド認定パートナー。 ニュージーランドとアメリカで留学・就職を経験。中学生・高校生・社会人に英語指導をしたあと翻訳者として独立。TOEICは、試験勉強を一切せずに一発で940点。 現在は、翻訳事務所を運営しながら、英語学習者向けの情報配信、英会話教材の開発・販売、翻訳通信講座の運営を行っています。

お大事にと言う看護師

「お大事に」は英語で?体調の悪い人を励ます15の英語フレーズ

「お大事に」は英語でどう言えばいいか、本人や親族に伝える方法を15の例文を使って紹介します。体調が悪い人や回復したての人への言葉など、シチュエーションに合った言葉を使って大切に思う気持ちを伝えてあげてください。

トイレは英語で

「トイレ」は英語で?13の表現を国別・場面別に使い分ける

「トイレ」の英語での呼び方と、トイレの関する表現を紹介します。国ごとの呼び方、口語的な呼び方など、適切な表現を覚えて外国人との会話で活用してください。

外国人観光客に話しかけられたら

外国人観光客に英語でよく聞かれる100の質問

外国人観光客によく聞かれる質問をアンケート調査しました。事前に準備すれば英語が苦手でも対応できます。ほとんどの外国人は英語しか話せません。よく聞かれる質問に答えられるように前もって準備してください。

外国人に質問される日本人

海外で働く日本人に聞きました!現地人によく聞かれる質問は何?

海外で働く日本人が現地の人によく聞かれる質問は何かアンケート調査しました。どう答えるか事前に準備しておけば、言いたいことを的確に英語で伝えることができます。

アライグマは英語で

「アライグマ」は英語で?覚えておくと役立つタヌキとの違いなどを解説

2025/9/15    

「アライグマ」は英語で何と言うか、アメリカでの扱い、タヌキとの違いなどについてお話しします。日本では可愛いイメージのあるアライグマですが、原産地である北アメリカではまったく違う扱いを受けています。また、見た目はタヌキに似ていますがまったく違います。

たぬきは英語で

「たぬき」は英語で?「たぬき寝入り」などの表現もまとめて紹介

2022/2/15    

「狸(たぬき)」の英語での言い方と、「狸寝入り」「たぬき親父」などの表現を紹介します。「たぬき」は欧米には存在しないので、辞書に載っている英語を使っても欧米人には理解してもらえません。でも、このページを見せればすぐに納得してもらえます。

週末の予定は特になし

「特になし」は英語でどう言うの?会話と書類で使える14フレーズを紹介

2022/6/23    

「特になし」は英語でどう言いばいいか、書類にはどう書けばいいかをお話しします。お決まり英語フレーズだけではワンパターンだし失礼になることもあります。そこで、いろいろな「特になし」の言い方を例文を使って説明します。

苦労する 男女

「苦労する」は英語でどう言うの?シンプルな24の英語例文まとめ

2018/8/29    

「苦労する」は英語でどう言えばいいか例文を使って説明します。日常会話でよく使う「苦労する」という言葉ですが、いろいろな言い方がありすぎて、どう言えばいいか分からないことがあります。24の例文を紹介するので参考にしてください。

英会話教室の効果が10倍に

英会話教室の効果を10倍引き出す勉強法!失敗しない11テクニック

2025/9/15    ,

英会話教室を徹底的に活用して学習効果を10倍にする勉強法についてお話しします。英会話教室はあちこちに乱立していますが、英語を話せる人は増えていません。でも、スクールを上手に活用すれば、短期間に驚くほど英会話は上達します。

警察官ご苦労様です

「ご苦労様」は英語でどう言うの?そのまま使える英語フレーズ11選

「ご苦労様」は英語でどう言えばいいか、感謝を伝える時、ほめる時、皮肉を言う時に分けて紹介します。「苦労」という言葉に惑わされずにシンプルな英語を使えば気持ちを伝えることができます。そのままで使えるので、仕事やプライベートで活用してください。

ありがとう

誘ってくれてありがとう!感謝を伝える英語フレーズ46選

2023/5/15    

「ありがとう」と英語で感謝の気持ちを伝えるフレーズを紹介します。「私の話を真剣に聞いてくれてありがとう」など、感謝の気持ちを伝えるために参考にどうぞ。

英語を独学する勉強法

英語を独学でマスターする勉強法|カテゴリごと勉強法16選

2025/9/15    ,

大人になってから英語を独学で身に付ける勉強法を紹介します。忙しい社会人は時間に縛られずに独学で勉強したいですよね。そこで、どんな教材で、どんなふうに英語を勉強すればいいか独学で英語をお身に付ける方法を紹介します。

胡散臭い

「うさん臭い」は英語でどう言う?7タイプ別の13フレーズを紹介します

2022/5/9    

「胡散臭い(うさんくさい)」は英語でどう言えばいいかをお話しします。胡散臭い人、胡散臭い話、胡散臭い商売、胡散臭い場所など、7タイプ13例を紹介します。日常会話で気軽に使ってください。

いただきます ごちそうさま

「いただきます」は英語で?「ごちそうさま」など喜ばれる23の言葉

2017/6/21    ,

「いただきます」や「ごちそうさまでした」は英語でどう言うかを紹介します。料理を褒める簡単フレーズも紹介するので、外国人と食事するときに活用してください。

大変ですね

「大変ですね」は英語で?4つの状況ごとに12例を紹介します

2020/3/28    

【動画あり】「大変ですね」は英語でどう言えばいいかをお話しします。普段の会話では何気なく使う「大変ですね」ですが、言葉の裏には色々な意味があります。そこで、ここでは「大変ですね」を4つに分類して英語表現を紹介します。

リスニング勉強法

英語のリスニング勉強法|誰でも効果が出る上達のコツを7つ厳選

2022/2/15    , ,

ネイティブ英語をスイスイ聞き取れるようになるリスニングの勉強法を紹介します。才能がある人や若い人だけに効果の出る方法ではありません。才能や年齢に関係なく、実践すれば誰でも効果が出る勉強法ですので、ぜひ実践してください。

あなたもね

「あなたもね」は英語で?英会話で使える4種類11の例文を紹介

2019/3/29    ,

「あなたもね」は英語でどう言えばいいかをお話しします。「You too.」以外にも文脈によっていろいろな言い方があるので、状況ごとの英語表現を紹介します。シチュエーションに合った「あなたもね」を使ってネイティブとの会話を楽しんでください。

仕事 頑張って

「仕事を頑張ってね」は英語で?伝えたい気持ちごと8種類まとめ

2019/6/15    ,

【動画あり】「仕事を頑張ってね/頑張れ!」の英語を伝えたい気持ちごとに8つに分けて紹介します。「頑張る」には「もっと努力しろ」や「元気出して」など色々な意味があります。状況に合った表現を選んで、本当の気持ちを伝えましょう。

文法の覚え方

英語を話せる文法の覚え方!2ステップで試験も英会話も楽勝になる

2017/6/21    ,

TOEICなど筆記試験に加えて英語で話せるようになる文法の覚え方をお話しします。従来の方法で文法を勉強しても、筆記試験はできても英会話では役に立ちません。正しい覚え方で文法を学び、英会話で使いこなせるようになってください。

お疲れ様の女性

7つの事例で解説!「お疲れ様」は英語で?すぐに使えるフレーズを紹介します

「お疲れ様」の英語を7つの状況ごとに紹介します。同僚に会った時の挨拶、退社する時の挨拶など、そのまま使える簡単フレーズをご活用ください。

もしよろしければと叫ぶ女性

「もしよろしければ」は英語で?使い方別に10種類にまとめました

2022/6/6    

「もしよろしければ/よかったら」は英語で何て言うか分かりますか?英語が得意な人は「if that's OK with you」などが思い浮かぶかもしれませんが、それだけでは足りません。「もしよろしければ」には10種類も意味があるからです。

日本人女性と外国人男性

英会話が独学で身に付く!最短で英語が話せる3ステップ勉強法とは?

2019/2/27    , , ,

英語力ゼロから独学して英語ペラペラになるにはどのように勉強すればいいかをステップごとに説明します。無駄な勉強に時間を使わずに英語ペラペラになることができます。

thereforeの使い方

「therefore」の使い方|「so/thus」との違いは?

2019/5/5    

英語を勉強していたらよく見かける「therefore」の意味と使い方について説明します。「therefore」は会話のときにあまり聞かないし堅いイメージがありますね。また似た意味の「so」や「hence」などと何が違うのかお話しします。

働きながら英語を身に付ける

社会人の英語勉強法!すき間時間にモリモリ上達する7つの秘訣

忙しい社会人がモチベーションを維持し効率的に英語を身に付けられる勉強法についてお話しします。英会話で使える単語の覚え方、スピーキング、リスニング、ライティング、リーディングの独学方法を学ぶことで、無駄なく最短距離で英語が身に付きます。