「大好き!」の英語

大好き

今日は、「大好き!」の言い方について説明します。

アキラ
アキラ

英会話ハイウェイでは、10年以上の経験を持つ翻訳者のアキラとYui、ナオ、ネイティブ翻訳者が、日常英会話で使う表現や勉強法、翻訳の仕事について分かりやすく説明しています。
たった3か月で、スピーキングがもりもり上達する方法については、無料のメール講座をご確認ください。

「大好き!」の英語

【フレーズ】I love it!(大好き!)

【例文】

A: I got a new bike for my birthday.
(誕生日に新しい自転車をもらったよ。)

B: Wow, that’s awesome!
What do you think of it?
(わあ、それはすごいね!
どう思う?)

A: I love it!
It's the best gift ever.
(大好き!
今までで最高のプレゼントだよ。)

【説明】

I love it!は、「大好き!」という意味です。I like it.なら単に「好き」ですが、loveを使うので「大好き」になります。

love=「愛している」と考えがちですが、モノに対して使うときは、もっと気軽に「大好き」程度の意味になります。

A: We have a new design for the product.
(製品の新しいデザインができました。)

B: Let's see it. I love it! 
It's exactly what we needed.
(見せてください。素晴らしいですね。
まさに私たちが必要としていたものです。)

もっと自由に英語を話せるようになるには

お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。

詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。

→無料の動画セミナーに登録するにはこちら