「さあ、楽しもう」を英語でどう言う?”Let the fun begin!” で盛り上げよう!

待ちに待ったイベントが始まる時、友人と一緒に何かを始める時、「さあ、楽しもう!」と声をかけたくなることはありませんか?
これから始まる楽しい時間への期待感や、高揚した気持ちを伝えるこのフレーズは、英語ではどのように表現すれば良いのでしょうか。
この記事では、「さあ、楽しみを始めよう」「いよいよ楽しもう」という意味の「Let the fun begin!」というフレーズの使い方やニュアンスを例文を交えながら詳しく解説します。
あなたのワクワク感を効果的に伝える英語表現を学びましょう。

目次
「さあ、楽しもう」の英語
【フレーズ】Let the fun begin!(さあ、楽しもう)
【例文】
A: We finally arrived at the beach.
Let the fun begin!
(やっと海に着いたね。さあ、楽しもう!)
B: Yes! I can't wait to swim and build sandcastles.
(うん!泳いだり砂のお城を作ったりするのが待ちきれないよ。)
A: Great! Let's drop our bags and jump right in.
(いいね!荷物を置いてすぐに飛び込もう。)
【説明】
「Let the fun begin」は、「さあ、楽しみを始めよう」「いよいよ楽しもう」という意味で、ワクワクした気持ちを表すカジュアルな表現です。
友達どうしや家族同士など、リラックスしたシーンでよく使われます。
A: The party is about to start.
Let the fun begin!
(パーティーがもうすぐ始まるね。さあ、楽しもう!)
B: I'm so excited to try all the food and games.
(食べ物やゲームがすごく楽しみだよ。)
「さあ、楽しもう」の英語まとめ
「さあ、楽しもう」という前向きでワクワクする気持ちを英語で伝える際に、「Let the fun begin!」 は非常に自然で効果的なフレーズです。
パーティーの始まりや、レジャー活動の開始など、これから楽しい時間が始まる瞬間にぜひ使ってみてください。
このカジュアルな表現は、友人や家族とのリラックスした場面にぴったりで、場の雰囲気をさらに盛り上げてくれるでしょう。
ぜひ、実際の会話で積極的に活用し、あなたの周りの人々との楽しい時間を演出してください。
【編集後記】
勉強って、楽しいと思いますか?
英語はもちろん、数学でも歴史でも、勉強そのものを楽しいと感じるでしょうか?
例えば、歴史の本を読んだり、テレビのドキュメンタリー番組で戦国時代の出来事を知るのは、ワクワクしますよね。
でも、歴史上の人物の名前を漢字で正確に書けるように練習するのは…
正直、あまり楽しくないはずです。
英語も同じです。
海外旅行で異文化に触れたり、陽気な外国人と会話するのは最高に楽しい!
でも、単語のスペルを覚えたり、文法を暗記するのは気が進まない…。
ここで私が伝えたいのは、
「何を勉強するにしても、楽しくないことは必ずついてくる」
ということです。
「楽しみながら学べる教材や勉強法」を探し続けても、永遠に完璧な方法には出会えません。
だからまずは、
「勉強には楽しくないことがつきもの」
という事実を受け入れましょう。
その上で、「目標を達成するためには、楽しくないことも必要だ」と割り切ることが大切です。
ここで言う「目標」とは、
「今どき、英会話くらいできないとね~」
のような曖昧なものではありません。
例えば:
「202X年1月にカナダへ行って、1ヶ月間、一人で旅行する!」
「英語を話せるようになって、○○の仕事をして年収を100万円アップさせる!」
このように、具体的でワクワクする目標を設定しましょう。
具体的な目標を持つことで、勉強の方向性が明確になります。
目標が曖昧だと、
「カナダ旅行を楽しみたいのに、英字新聞をひたすら読む」
といったように、的外れな努力に時間を使ってしまうことがあります。
さらに、目標が楽しめるものでないと、モチベーションを維持できず、勉強が続きません。
そこで、勉強を継続するために重要なことは
・「勉強には楽しくないことがつきもの」と受け入れる。
・具体的で、心から楽しめる目標を設定する。
この2つを実践するだけで、楽しくない勉強でも継続できるようになります。
「楽しくないことも必要」という考え方を取り入れ、具体的な目標を持って取り組んでみてください!
もっと自由に英語を話せるようになるには
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。
詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。
英会話ハイウェイでは、10年以上の経験を持つ翻訳者のアキラとYui、ナオ、ネイティブ翻訳者が、日常英会話で使う表現や勉強法、翻訳の仕事について分かりやすく説明しています。
たった3か月で、スピーキングがもりもり上達する方法については、無料のメール講座をご確認ください。