ナオ

「地に足が付いている」という日本語は、人の性格や考え方が現実的で落ち着いている様子を表しますね。 では、この素敵な表現を英語で伝えたい時、どんなフレーズを使えば良いのでしょうか？ この記事では、「do ...

友達や家族と過ごす楽しい時間は、何にも代えがたいものですよね。 「一緒にいて楽しい」という気持ちを英語で伝えたいと思ったことはありませんか？ この記事では、そんな時にぴったりの英語フレーズ 「fun ...

日常会話で相手の言ったことに対して「やっぱりね」「そうだろうと思ったよ」と相槌を打つことがありますよね。 そんな時、英語では 「That's what I thought.」 というフレーズがよく使わ ...

何か計画や物事が「うまくいく」と言いたい時、英語ではどのように表現すれば良いのでしょうか？ この記事では、基本的なフレーズである 「go well」の意味と使い方を例文を交えて解説します。 友人とのカ ...

「遅れを取り戻す」を英語でどのように表現するでしょうか？ この記事では、よく使われるフレーズ「catch up」の意味と使い方を、具体的な会話例を通して分かりやすく解説します。 日常会話で役立つこの表 ...

何かを上手にこなせる人を表現する日本語「～がうまい」。 英語でこのニュアンスを伝える主要なフレーズの一つが "be good with" です。 この記事では、"be good with" の意味と具 ...

うまくいかなかった相手に「次はうまくいくといいね」と伝えたい時、英語では「Better luck next time」というフレーズがよく使われます。 この記事では、この表現に加えて、「You'll ...

相手の申し出に対して感謝の気持ちを伝えたい時、「そうしてもらえるとありがたい」という表現は非常に便利です。 英語でこの気持ちを伝える際のフレーズが「That would be great.」です。 こ ...

何かを選ぶ際に、後悔しない「賢い選択」をしたいと誰もが思うものです。 英語でこの考えを伝えるには、いくつかの表現がありますが、最も一般的で使いやすいのが「make a wise choice」です。 ...

身の毛がよだつような感覚を表す「ゾッとさせる」。 英語には「give someone chills」と「send shivers down my spine」という代表的な表現がありますが、それぞれに ...

誰かの外見や雰囲気が洗練されていて魅力的な様子を表現する「あか抜けしている」。 英語では主に「polished」という単語が使われます。 この記事では、「polished」が持つ「あか抜けしている」と ...

イベントなどで、あるパフォーマーや出来事が他のものよりも際立って注目を集め、「人気をさらう」ことがあります。 この表現を英語で伝えるには、主に「steal the show」というフレーズが使われます ...

現代社会において、「仕事と家庭を両立させる」ことは多くの人にとって共通のテーマです。 英語でこの状況を表現する際には、いくつかの フレーズが存在します。 この記事では、代表的な表現である「juggle ...

仕事やプライベートで、状況をきちんと理解し、管理できていることを伝えたい場面は多いですよね。 「全て把握している」という日本語には、安心感や自信が込められています。この記事では、そんなニュアンスを英語 ...

人が不安を感じている時や、状況を楽観的に伝えたい時に使う「心配するほどのことではない」という言葉。 英語では、状況や相手との関係性によって様々な表現があります。この記事では、基本的な「nothing ...

日常生活やビジネスシーンで、相手から有益な情報を教えてもらった時、「それは耳寄りな話だ」と感謝の気持ちを伝えたい場面は多いですよね。 この記事では、そんな時に使える英語フレーズ「That's good ...

何かを達成するまでに長い年月や努力を要した時、「時間がかかったね」と感慨深く表現することがありますよね。 英語では、そのような状況を表すのに 「It was a long time coming.」と ...

素晴らしい瞬間や最高の気分を共有したい時、日本語では「最高だね！」と表現しますよね。 英語にも、まさにその気持ちを表す自然なフレーズがいくつか存在します。 この記事では、代表的な表現である 「It d ...

人生には、予期せぬ困難や挫折がつきものです。 そんな時、「もう一度立ち上がろう」「元気を取り戻そう」と考えるのは自然なことです。 日本語で「立ち直る」と表現されるこの感情や状況を、英語でどのように表現 ...

「以前よりすごく上達したね！」「プロジェクトが大きく進展した」——そんな成長を表すとき、英語ではどう言えばいいのでしょうか？ この記事では、日常会話でよく使われる “come a long way” ...

人生もビジネスも、タイミングが大事──そんなとき英語で「タイミングがすべて」と伝えたい場面はよくあります。 この記事では、“Timing is everything”という基本フレーズを中心に、“Ti ...

「その言葉、励みになります」と伝えたいとき、英語ではどう言えばよいでしょうか？ 単に「ありがとう」では伝えきれない前向きな気持ちや感謝を表すには、“encouraging”という表現がぴったりです。 ...

イベントや会議、プレゼンなどを「企画する」と言いたいとき、英語でどう表現しますか？ 実は「plan」だけでは伝えきれないニュアンスもあるんです。 この記事では、「put together」「organ ...

「この状況を最大限に活用したい！」そんなとき、英語ではどんな表現を使えばよいのでしょうか？ 日本語でよく使う「最大限に活用する」というフレーズは、英語でも場面に応じて言い方が変わります。 この記事では ...