「立て続けに」「ぶっ続けで」の英語

今日は、「立て続けに」の言い方を紹介します。

「立て続けに」の英語

【フレーズ】at a stretch（立て続けに）

【例文】

A: I've been studying for six hours at a stretch.
（私は6時間一気に勉強しているんだ。）

B: Wow, that's impressive!
Don't forget to take breaks though.
（すごいね！
でも休憩を取るのを忘れないでね。）

A: Yeah, I'll take a break after this chapter.
（うん、この章が終わったら休憩するよ。）

【説明】

at a stretchは、「一気に」「連続して」「立て続けに」「ぶっ続けで」という意味の英語です。たとえば、例文のように休みなく続けて勉強するような場合に使えます。

stretchには、動詞としては「伸ばす」「伸びる」という意味があり、名詞としては「（一続きの）時間」という意味があります。at a stretchでは名詞として使われています。

似た表現としてstraightがあり、以下のように使えます。

I've been studying for six hours straight.

このstraightは「続けて」という意味の副詞です。

もっと自由に英語を話せるようになるには

お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。

詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。

→無料の動画セミナーに登録するにはこちら