「起床する」のもう一つの言い方
はてブ
送る
「起床する」はご存知のwake up/ get upですね。
今日は、これとは違う言い方を紹介します。
英会話ハイウェイでは、10年以上の経験を持つ翻訳者のアキラとYui、ナオ、ネイティブ翻訳者が、日常英会話で使う表現や勉強法、翻訳の仕事について分かりやすく説明しています。
たった3か月で、スピーキングがもりもり上達する方法については、無料のメール講座をご確認ください。
「起床する」のもう一つの言い方
【フレーズ】rise and shine（起床する）
【例文】
A: Rise and shine, sleepyhead!
It's time to get up and start the day.
（さあ起きて、寝ぼすけさん！
ベッドから出て1日を始める時間だよ。）
B: Ugh, do I have to? It's so early.
（ううん、起きなきゃいけないの？まだ早いよ。）
A: Come on, don't be lazy.
We have a lot to do today!
（さあ、怠けていないで。
今日はたくさんやることがあるんだから！）
【説明】
riseは、「起きる/立ち上がる/（高い場所に）上がる」という意味ですね。
shineは「輝く」という意味です。rise and shineという形にすると文字通りには「起きて輝け」という意味です。
これは、朝起きた人に対して元気を出して一日を始めるよう促すフレーズです。
【編集後記】
若いときは、いくら寝ても眠り足りなくて、いくらでも眠ることができました。
今は、朝5時前になると眠りが浅くなるのを感じ始め、5時半にはパッと目が覚めます。
だから、たいていは目覚ましが鳴る前に起きています。
歳を取ると朝起きるのが早くなるといいますが、私もそれを経験しているのか、それとも単に早起きが習慣になったのか？
後者であってほしいと思います。
もっと自由に英語を話せるようになるには
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。
詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。