「乗り越える」の英語

今日は、「乗り越える」の言い方についてお話しします。

「乗り越える」の英語

【フレーズ】get over（乗り越える）

【例文】

A: I’m still struggling with the stress from last week.

（先週のストレスがまだなかなか抜けないんだ。）

B: You’ll get over it soon.
Just take it one day at a time.

（すぐに乗り越えられるよ。
1日ずつゆっくりやっていけばいいよ。）

A: Thanks for the encouragement. I hope so.

（励ましてくれてありがとう。そうなることを願っているよ。）

【説明】

「get over」は、「乗り越える」や「克服する」という意味です。特に困難や問題を解決したり、感情的な痛みやストレスを克服する時に使います。

カジュアルな表現で、友達や家族との会話でよく使われます。

A: I’m having trouble putting the recent project failure behind me.

（最近のプロジェクトの失敗を乗り越えるのに苦労しているんだ。）

B: It’s tough, but you’ll get over it.
Focus on the next project.

（つらいけど、きっと乗り越えられるよ。
次のプロジェクトに集中してみて。）

A: Thanks for the advice.
I’ll keep that in mind.

（アドバイスありがとう。
それを心に留めておくよ。）

【編集後記】

ストレスに強い人もいれば、ちょっとしたストレスで参ってしまう人もいます。生まれつきの違いはあると思いますが、それより大きいのは経験ではないかと思います。

子どものころからストレスのない生活をしていると、職場などで少しストレスを受けただけで参ってしまいます。

でも、数々の修羅場をくぐり抜けてきた人であれば、少々のことではびくともしない。そんなものです。

ということは、ストレスに強くなるためには、ストレスのある生活をしなければいけない、ということになります。

変な感じはしますが、それが現実かなと思います。

もっと自由に英語を話せるようになるには

お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。

詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。

→無料の動画セミナーに登録するにはこちら