「外出する」は英語で？ネイティブがよく使うフレーズ＆例文を解説

今日は、「外出する」の言い方についてお話しします。

「外出する」の英語

【フレーズ】get out（外出する）

【例文】

A: I've been staying at home all week, just working on projects. 

（一週間ずっと家にいて、プロジェクトに取り組んでいるんだ。）

B: You should get out more.
　It’s important to have some fun too. 

（もっと外に出なきゃ。
　楽しむことも大切だよ。）

A: You're right.
　I could use a break from work. 

（その通りだね。
　仕事から離れて休憩が必要だな。）

【説明】

You should get out more は、「もっと外に出て楽しむべきだ」という意味です。

カジュアルな表現で、友達や知り合いに気軽にアドバイスをする時に使います。

A: I’ve been working overtime every day this month. 

（今月は毎日残業しているんだ。）

B: You should get out more.
　A little break could help you feel better. 

（もっと外に出なきゃ。
　少し休憩すると気分が良くなるかもしれないよ。）

【編集後記】

別の言い方としては「get out of the house」もよく使われます。

You should get out of the house more. 
It’s important to have some fun too.

（もっと外に出なきゃ。
　楽しむことも大切だよ。）

子どものときは、よく山や川に行って遊んだのですが、ファミコンに人気が出始めた頃から、室内で遊ぶことが多くなりました。

それでも、友達3～4人で集まってわいわい騒ぎながら遊ぶのが普通でした。

しばらく前に話をした外国人が（どこの国の人か忘れてしまいました）今でも月に1回、友達どうしで集まって、夜通し、テレビゲームで遊ぶと言っていました。

みんな既婚者ですが、その日だけは女性や子どもは一切抜きで、男だけで集まってビールを飲みながらゲームに興じるそうです。

子どもがそのまま大人になった感じですが、大人になってもそんなふうに遊べる友達がいるのはうらやまいしいことですね。

もっと自由に英語を話せるようになるには

お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。

詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。

→無料の動画セミナーに登録するにはこちら