「不正行為をする」の英語
はてブ
送る
今日は「不正行為をする」の言い方について説明します。
英会話ハイウェイでは、10年以上の経験を持つ翻訳者のアキラとYui、ナオ、ネイティブ翻訳者が、日常英会話で使う表現や勉強法、翻訳の仕事について分かりやすく説明しています。
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語をパッと話せるようになる方法については、無料のメール講座をご確認ください。
「不正行為をする」の英語
【フレーズ】cheat（不正行為をする）
【例文】
A: Did you hear that Tom cheated on the exam?
（トムが試験で不正行為（カンニング）をしたって聞いた？）
B: No way! Why would he do that?
（嘘でしょ！どうしてそんなことしたんだろう？）
A: He said he was afraid of failing.
（彼は落ちるのが怖かったって言ってたよ。）
【説明】
cheat は「不正行為をする」という意味で、試験でカンニングをしたり、ゲームでルールを破ったりすることを指します。また「浮気をする」という意味でも使われます。
I can't believe she cheated on me with my best friend.
（親友と浮気していたなんて信じられない。）
浮気者と言いたいときはcheaterが使えます。
He's a cheater.
（彼は浮気者だ。）
もうひとつ例文を紹介します。
A: I caught my brother cheating at cards.
（弟がカードゲームで不正行為をしているのを見つけたんだ。）
B: Really? What did he do?
（本当に？彼は何をしたの？）
A: He was hiding extra cards under the table.
（テーブルの下に余分なカードを隠してたんだよ。）
【編集後記】
「浮気者」はcheater（チーター）ですが、これは動物のチーター（cheetah）とは関係ありません。
以前、プロゴルファーのタイガー・ウッズによる浮気騒動が話題になったとき「タイガー・ウッズじゃなく、チーター・ウッズじゃないか」と皮肉を言った出版社がありました。
うまく言ったものです。
もっと自由に英語を話せるようになるには
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。
詳しい練習法については、無料のメール講座で公開しています。