あなたには、来年までに達成したい夢や計画はありますか。
「目標を成し遂げる」を意味する英語の achieve a goal は、自分の決意を語る際や、チームの成果を称える際に非常に便利な言葉です。
今回は、achieve a goal や reach a goal を使った自然な言い回しを、例文を交えて紹介します。
英会話ハイウェイでは、10年以上の経験を持つ翻訳者のアキラとYui、ナオ、ネイティブ翻訳者が、日常英会話で使う表現や勉強法、翻訳の仕事について分かりやすく説明しています。
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語をパッと話せるようになる方法については、無料のメール講座をご確認ください。
「目標を成し遂げる」の英語
【フレーズ】achieve a goal（目標を成し遂げる）
まずは、 今日のフレーズを音声で確認しましょう（オーディオ2つで約20秒）。
オーディオを聞いたら、続きの説明を読み進めてください。
【例文】
A: I want to achieve a goal of speaking English fluently by next year.
（来年までに英語を流暢に話すという目標を成し遂げたいんだ。）
B: That’s great!
What is your plan to do that?
（それはすごいね！それをするための計画は？）
A: I will study for at least an hour every day, starting tomorrow.
（明日から、毎日最低1時間は勉強するつもりだよ。）
【説明】
「achieve」は、
「成功する」「獲得する」「やりとげる」
という意味で、努力の末に何かを成し遂げたときに使う表現です。
もともと「achieve」には、
「努力や計画によって目標に到達する」
というニュアンスがあり、
「がんばって目標を達成した」
という達成感がしっかりこもっています。
ビジネスの会議やスピーチで
「目標を達成する」
と言いたいときによく使われます。
A: We need to achieve a goal of cutting costs by five percent this year.
（今年はコストを5パーセント削減するという目標を達成する必要があります。）
B: All right, let's prioritize efficiency in the budget.
（わかりました。それでは予算内で効率を最優先させましょう。）
A: That sounds great.
（それはいいですね。）
同じ意味でreach a goalとも言います。
Unless we reach our goals this quarter, there will be no year-end bonus.
（今期の目標を達成しなければ、年末ボーナスはありません。）
「目標を成し遂げる」の英語まとめ
achieve a goal という表現をマスターすれば、「目標を成し遂げる」という前向きな状況を英語でしっかりと表現できるようになります。
日常の個人的な目標からビジネスでの大きな成果まで、このフレーズで共有しましょう。
今回学んだ例文を参考にして、実際の会話でも自信を持って使ってみてください。
【編集後記】
何かを始めるときは”やる気”に満ちていても、しばらくするとその気持ちが続かなくなることってありますよね。
英語の勉強や運動、仕事など、「続ける」ことのほうが難しいと感じる人も多いのではないでしょうか。
私も同じで、最初の勢いがなくなるとすぐに誘惑に負けてしまいます。
そんなときに心がけているのは、
「完璧を目指さない」
ことです。
1日休んでもいいし、少ししかやらない日があってもいい。
モチベーションは常に高く保つものではなく、波があるのが自然だと思います。
落ち込んだときも
「こんな日もあるさ」
と受け入れて、無理せず続けた方がいいですね。
もっと自由に英語を話せるようになるには
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 "ある練習" が必要です。
詳しい練習法については、無料のメール講座で公開しています。