「品行方正」を英語で表現！「good behavior」の使い方を解説

日常生活での他人への親切な行いや他人を思いやる行動を見て、「品行方正な人だ」と感じることはありませんか？

そんな「品行方正」な振る舞いを英語で伝えたい時、どのような表現を使えば良いでしょうか。

今回は、まさにその役割を担う英語表現「good behavior」をご紹介します。

この表現を知ることで、あなたは英語での会話をもっと豊かにできるはずです。

「品行方正」の英語

【フレーズ】good behavior（品行方正/ （好ましい）振る舞い）

【例文】

A: My little brother got a new video game.

（弟が新しいゲームを買ってもらったんだ。）

B: Oh, nice! Was it for his birthday?

（いいね！誕生日のプレゼント？）

A: No, my parents gave it to him for his good behavior at school.

（いや、学校での（好ましい）振る舞いが認められて、親がご褒美としてあげたんだ。）

【説明】

「good behavior」は、「品行方正」や「よい行い」という意味です。

A: I saw Tom helping an old lady cross the street today.

（今日、トムが年配の女性を手伝って道路を渡らせていたよ。）

B: That’s really nice of him!
　He always shows good behavior.

（それは優しいね！彼はいつも品行方正だよね。）

「品行方正」の英語まとめ

「good behavior」は、「品行方正」や「よい行い」といった意味を持つ、非常にシンプルでありながらも重要な英語表現です。

このフレーズを使いこなせば、誰かの模範的な振る舞いを褒めたり、子どもたちの良い行いを認めたりする際に、より自然な英語のコミュニケーションができるようになるでしょう。

ぜひ、実際の会話の中でこのフレーズを活用し、あなたの英語表現の幅を広げてください。

【編集後記】

英語を学ぶとき、文法はどこまで必要なのか、迷ったことはありませんか？

「文法は大切だからしっかり勉強すべき」

「いや、文法なんて気にしなくていい」

ネットを見ても、さまざまな意見がありますよね。

実は、どれも正しい のです。

なぜなら、必要な文法のレベルは、英語を学ぶ目的によって変わるからです。

あなたの目的に合った文法レベルは？

1. 海外旅行で困らない英語が目標

　→ 難しい文法は不要。

　　旅行でよく使うフレーズを覚えればOK。

2. 英字新聞やウェブサイトを読みたい

　→ 高校レベルの文法が必要。

　　細かい文法がわからないと、正確に理解するのが難しいから。

3.日常英会話や簡単なビジネス英語を話したい

　→ まずは中学レベルの文法でOK。

　　正しい語順や基本的な時制がわかれば、スムーズに話せる。

「高校レベルまで学んだほうがいいのでは？」と思うかもしれません。

でも、最初から細かい文法を学びすぎると、話すときに考えすぎてしまい、言葉が出てこなくなることも。

例えば、

「現在完了と過去形、どっちを使うべき？」

「この文は仮定法が必要？」

こんなふうに迷ってしまうと、会話が止まってしまいます。

まずは、中学レベルの文法をしっかり身につけ、実際に使う練習をすることが大切です。

効率的な学習のステップ

1. 中学レベルの文法を学ぶ

2. 英会話の練習をする

3. 必要に応じて高校レベルの文法を学ぶ

この順番なら、無理なく話せる英語が身につきます。

「文法をどこまで勉強するべきか？」

と迷っているなら、まずは中学レベルを完璧にすることを意識してみてくださいね。

 もっと自由に英語を話せるようになるには

お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。

詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。

→無料の動画セミナーに登録するにはこちら