「自動車通勤」の英語

今日は、「自動車で通勤する」の言い方を紹介します。

英会話ハイウェイでは、10年以上の経験を持つ翻訳者のアキラとYui、ナオ、ネイティブ翻訳者が、日常英会話で使う表現や勉強法、翻訳の仕事について分かりやすく説明しています。

たった3か月で、スピーキングがもりもり上達する方法については、無料のメール講座をご確認ください。

「自動車通勤」の英語

【フレーズ】drive to work（自動車で通勤する）

【例文】

A: Did you drive to work today?
（今日は車で通勤したの？）

B: Yeah, I did. You too?
（うん、そう。君は？）

A: Yeah, I drove as well.
The traffic was terrible!
（うん、私も。
渋滞がひどかった！）

【説明】

drive to workは、そのまま「車を運転して仕事に行く」という意味です。自分で運転するときに使います。

I commute by car.とも言えます。commuteは「通勤（通学）する」という意味です。

電車で通勤する場合は、I take the train to work.などと表現します。

【編集後記】

30歳のとき、翻訳の仕事を始めて最初に思ったのは、「会社員が通勤に使う時間を仕事に使おう」ということです。それまでは、通勤のために1日約3時間使っていました。

その時間を仕事に使ったら、会社員に負けるわけがないと思ったのです。

そして、仕事が終わったら、夜10時まで勉強してから晩ご飯。

そんな生活をず～っと続けていたのだから、我ながらよくやったと思います。

もっと自由に英語を話せるようになるには

お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 “ある練習” が必要です。

詳しい練習法については、無料の動画セミナーで公開しています。

→無料の動画セミナーに登録するにはこちら