ニュースや日常会話で、「世界中で」という言葉を使う機会は多くあります。
英語でこの表現を正確に伝えたいとき、「all over the world」は非常に一般的です。
カジュアルな場面からフォーマルな場面まで幅広く使えるこの表現をマスターしましょう。
また、「all over the world」の他に使える「across the globe」も一緒に紹介します。
英会話ハイウェイでは、10年以上の経験を持つ翻訳者のアキラとYui、ナオ、ネイティブ翻訳者が、日常英会話で使う表現や勉強法、翻訳の仕事について分かりやすく説明しています。
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語をパッと話せるようになる方法については、無料のメール講座をご確認ください。
「世界中で」の英語
【フレーズ】all over the world（世界中で）
まずは、 今日のフレーズを音声で確認しましょう（オーディオ2つで約16秒）。
オーディオを聞いたら、続きを読み進めてください。
【例文】
A: That singer is coming to Japan!
（あの歌手が日本に来るんだって！）
B: That's big news!
His new song is popular all over the world now.
（ビッグニュースだね！
彼の新しい歌は今、世界中で人気だからね。）
A: Tickets will be very hard to get.
（チケットを取るのはすごく難しくなりそうだね。）
【説明】
「all over the world」は、
「世界中で」「世界中に」
という意味です。
カジュアルな日常会話から、ニュース、ビジネスの場面まで、どんな場でも使える、とても一般的な表現です。
A: Look at this beautiful old church!
（この美しい古い教会を見て！）
B: It’s amazing!
People come to visit this church from all over the world.
（すごいね！
この教会は世界中から人々が訪れるんだって。）
A: I am very moved to be able to see it in person.
（直接見ることができて、とても感動しているよ。）
他の言い方として「across the globe」があります。
Since the singer released that hit single, he has been a household name across the globe.
（その歌手はそのヒット曲を発表して以来、世界中で誰もが知る有名人になっています。）
household nameは
「誰でも知っている名前」「有名人」
という意味です。
「世界中で」の英語まとめ
本記事では、「世界中で」を意味する英語フレーズ「all over the world」を紹介しました。
カジュアルな場面でもビジネスの場面でも使えるこの表現は、ニュースや文化の話題で非常に役立ちます。
さらに「across the globe」も覚えておくと、表現の幅が広がります。
【編集後記】
「all over the world」という言葉を聞いて思い出すのは、テレビゲームの「ストリートファイター2」です。
高校生のときに友達とやっていたゲームで、戦いが終わったときに「なんとかかんとか（英語）、all over the world」という台詞が流れてきました。
聞き取れたのが「all over the world」だけだったのですが、何度も聞いたので覚えてしまったわけです。
こんなふうにして覚えた表現が今でも役に立っているのは驚きです。
もっと自由に英語を話せるようになるには
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 "ある練習" が必要です。
詳しい練習法については、無料のメール講座で公開しています。