英語の挨拶で「調子はどう?」と聞かれた際、「Good.」だけでは少し物足りないと感じることはありませんか?
自分のポジティブな気持ちを「すごく元気だよ」と強調して伝えたい時に最適なのが「I’m great.」というフレーズです。
旅行から帰った直後や、大きなプロジェクトを終えた後など、気分が良い時にぴったりのカジュアルな表現です。
英会話ハイウェイでは、10年以上の経験を持つ翻訳者のアキラとYui、ナオ、ネイティブ翻訳者が、日常英会話で使う表現や勉強法、翻訳の仕事について分かりやすく説明しています。
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語をパッと話せるようになる方法については、無料のメール講座をご確認ください。
「すごく元気だよ」の英語
【フレーズ】I’m great.(すごく元気だよ。)
まずは、 今日のフレーズを音声で確認しましょう(オーディオ2つで約12秒)。
オーディオを聞いたら、続きを読み進めてください。
【例文】
A: Hey, how are you?
(やあ、元気?)
B: I'm great!
I just got back from my trip.
(すごく元気よ!
旅行から戻ったばかりなのよ。)
A: That's nice.
I want to hear all about it!
(それはいいね。いろいろ聞かせてよ!)
【説明】
I'm great. は、「とても元気だよ」という意味で、「How are you?(元気?)」などの質問に答えるときに使う、とてもポジティブな表現です。
友達や家族など、親しい人とのカジュアルな会話でよく使われます。
A: Hey, how are you doing?
(やあ、調子はどう?)
B: I'm great!
I just finished a big project at work.
(すごく元気だよ!
ちょうど仕事で大きなプロジェクトを終えたところなんだ。)
A: That's awesome!
(すごいね!)
同じように「I’m marvelous.」や、「I am excellent.」も使えます。
A: Hey, how are you?
You look so happy today.
(やあ、元気?今日はとても嬉しそうだね。)
B: I’m marvelous.
Actually, I passed my driving test.
(すごく元気だよ!
実は運転免許のテストに合格したんだ。)
「すごく元気だよ」の英語まとめ
この記事では、「すごく元気だよ」というポジティブな状態を伝える英語フレーズ「I’m great.」を紹介しました。
これは「How are you?」などの問いかけに対し、「とても元気で調子が良い」ことを示すカジュアルな表現です。
さらに「I’m marvelous.」といった類語も知っておくと、より豊かなコミュニケーションが取れるようになります。
【編集後記】
少し疲れているときでも、前向きな言葉を口にすると、少し元気に感じるものです。
もちろん、具合の悪いときに無理に元気を装う必要はありませんが、相手とのやりとりを心地よくするためのちょっとした工夫として、明るい表現を選ぶのはいいことだと思います。
「言葉には力がある」
とよく言いますが、日常のちょっとした言葉でもその力を感じられるのは面白いですね。
もっと自由に英語を話せるようになるには
お決まりフレーズを言うだけでなく、自分の言葉で英語を話せるようになるには、 "ある練習" が必要です。
詳しい練習法については、無料のメール講座で公開しています。