1. TOP
  2. 「以上です」は英語で?すぐに使える簡単フレーズを紹介します
英語無料メール講座のバナー(記事上)

「以上です」は英語で?すぐに使える簡単フレーズを紹介します

英会話 この記事は約 5 分で読めます。
「以上です」と言う白衣の女性

以上です」は英語でどう言えばいいでしょうか?

日本語では誰でも言える簡単な表現ですが、英語で言うとなると少し迷ってしまいますよね。

そこでこの記事では、「以上です」は英語でどう言えばいいか例文を使って説明します

シンプルな表現なので、覚えたらすぐに英会話で使うことができます。

この記事を読み終わるころには使えるようになるので、最後まで読んでください。

なお、言いたいことを何でも英語で言えるようになる勉強法について、『英会話の勉強法!独学3ステップ学習なら迷わずにペラペラになれる』で詳しく説明しています。

あわせてお読みください。

「以上です」は英語で?

レストランで注文する外国人女性

一番シンプルな「以上です」の英語は、「That’s all.」です。

このまま覚えてしまいましょう。

That’s all.

以上です。

日本語に訳すと、「それがすべてです」なので「以上ですべてです(以上です)」という意味になります。

以下に、レストランで注文するときに使える表現を紹介します。

You: I’d like a coffee, please.

あなた:コーヒーをください。

Waiter: Anything else? / Is that all?

ウェイター:他に何かいかがですか。/(ご注文は)以上ですか。

You: That’s all for now.

あなた:今のところ以上です(それで結構です)。

※「for now」=今のところ

 

授業の終わりなどに「今日は以上です」と英語で言うには、以下のように言います。

That’s all for today.

今日は以上です。/今日はここまでです。

アキラ

「That’ all for today.」は、高校のときの英語の先生がいつも言ってたな。

仕事が終わったときなどに、「これでお終い」と言うには、以下のように言うことができます。

I’m all done.

これですべて終わりました。

We’re all done.

これですべて終わりました。

「done」は「do」の過去分詞形です。

「be動詞 + done」で「お終い」という意味を表すことができます。

たとえば、食事が終わったあとに

I’m done.

終わりました。

と言えば、もう十分に食べたということを伝えることができます。

また、「with」を使えば何が終わったかを表すことができます。

I am done with my assignment.

宿題は終わりました。

※「assignment」=宿題、割り当て

I am done with today’s work.

今日の仕事は終わりました。

 

なお、くだけた感じの表現としては、以下も使えます。

That’s it.

以上です。

That’ll be it.

以上です。

プレゼンの終わりに「以上です」

プレゼンを終える女性

プレゼンテーションの終わりに「That’s all.」ではシンプルすぎるので、少し長くなりますが以下のように言うといいでしょう。

That’s all I have to say about this subject for now.

今のところ、この課題について言うべきことは以上です。

Thank you very much for your attention.

注目していただき、ありがとうございます。

アキラ

この言い方なら、どんなプレゼンで使っても問題ないやろ。

覚えた表現を使いこなすために

大事なことを伝える女性

「以上です」を英語でシンプルに言うには、「That’s all.」や「That’s it.」が便利です。

簡単なフレーズなので、覚えたらすぐに使えるので便利ですね。

でも、お決まり表現だけでなく言いたいことを自由に英語で言えるようになるには、フレーズをそのまま覚えるだけでは十分ではありません。

自由に英語で話せるようになるには、覚え方にコツがあります。

覚え方のコツについて詳しくは、以下のメール講座で説明しています。

記事下からメール講座に誘導するバナー

無料で参加して、不要になればいつでも解除できますので、気軽に参加してください。

\ SNSでシェアしよう! /

英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディアの注目記事を受け取ろう

「以上です」と言う白衣の女性

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディアの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
英語無料メール講座のバナー(記事下)

この記事を読んだ人は、こちらも読んでいます

  • 「ナンパ」は英語で?外国人に話しかけるときの最初の言葉11選

  • 「分数」の英語|発音が下手でもネイティブに誤解されない簡単テク

  • 海外で働く日本人に聞きました!現地人によく聞かれる質問は何?

  • 「うらやましい」を表す英語を21の例文を使って説明します

  • スターウォーズ フォースの覚醒|英語名言20選から学ぶネイティブ表現

  • 「胡散臭い」は英語でどう言うの?7タイプ13例を紹介します